Prevod od "do trávy" do Srpski


Kako koristiti "do trávy" u rečenicama:

Když se dostaneme do trávy a ta se uzavře za šroubem, nedostaneme se nikdy zpátky, Rosie.
Чим уђемо и разгрнемо траву она се опет споји по крми, нема нам повратка, Рози.
Je to moc pěkný piknik, a... sednu si někde do trávy, jestli vám to nevadí.
Pa, izgleda kao vrlo lep piknik i ja bih samo posedela na travi, ako vam to ne smeta.
Ale ono tam nezůstalo, schovalo se do trávy!
Jabuka nije stala, sakrila se u travi!
Lehni si do trávy, sem, naproti němu.
Lezi u travi, tamo nasuprot njega.
Stačí lehnout si v noci do trávy a dívat se na jasnou hvězdu.
Sve što je potrebno je da legnemo na travu noæu i... gledamo u daleke zvezde.
Slyšel jsi, že rákosníci něco dávají do trávy?
Jesi li èuo prièu da žuti stavljaju hemikalije u travu?
Tak na chviličku, sedneme si do trávy.
Da, na trenutak. Moramo da sednemo u travu.
Je to jeho krev, stejná krev, co stýkala do trávy na Wounded Knee, která proudí tvým srdcem jako bizon.
Njegova krv je ista krv koja je prolivena po travi i snegu kod Ranjenog Kolena juri kroz tvoje srce, poput bizona.
Bušíme do trávy, abychom vyplašili hady.
Pokosiæemo travu da bi preplašili zmije. Šta?
Budeme bušit do trávy, abysme vyplašili hady.
Pokosiæemo travu da bi preplašili zmije.
Nedívejte se na mě, dívejte se do trávy!
Ne gledaj u mene, gledaj u travu!
I když to bude jen to, že si občas uděláte čas lehnout si do trávy a budete přemýšlet o věcech, které musíte ještě udělat.
Èak ako se želite ležati na travi... i razmišljati o stvarima koje još morate napraviti.
Co jsem ti říkala o pokládání kola do trávy?
Što sam ti rekla o ostavljanju bicikla na travnjaku?
anebo si venku jen tak lehnout do trávy.
Da izaðem i ležim u travi.
Pamatuji si pocit, jak koňská kopyta buší do trávy.
Oseæaj kada konji prolaze kroz Meadow.
Nikdo od vás nemůže očekávat, že byste o tom přemýšlela dříve, slečno Crawfordová, ale až začnete, uvidíte, že je nezbytné vkročit do trávy.
Ne oèekuje se da ste o tome prije razmišljali, gðice Crawford, ali kada razmislite, shvatit æete koliko je važno da se pospreme sijeno i slama.
Prošli jsme se podél řeky a sedli si do trávy u Eiffelovy věže.
Uz reku mi smo šetali I na travu potom seli Kraj Eiffelovog tornja
Fosfor a vápník, obsažené v sopečném prachu, se dostanou do trávy, přes ní do matčina mléka a jeho prostřednictvím do organizmu vyvíjejících se mláďat.
Fosfor i kalcijum u vulkanskom pepelu dolazi putem trave u majèino mleko a tako utièe na rast teladi.
Když jsi tenhle víkend srazila Kendricka na zem, jeho hlava narazila do trávy.
Kada si srušila Kendricka ovaj vikend, njegova je glava udarila na travu.
Jsou tady krvavé stopy, podle kterých podezřelý vběhl do trávy.
Krvavi otisci stopala upuæuju da je naš osumnjièeni otrèao u travu.
Tak jsme zapíchli vlajku do trávy a zpívali jsme...
Zaboli smo koplje sa zastavom u travu i pevali...
Moje podpatky se propadávají do trávy.
Štikle mi se zarivaju u travu.
Dneska jsem četl na netu o chlapíkovi, který zakopal do trávy nádobu, dal do ní steaky a nechal je tam přes noc, mývalové skočili dovnitř, ale už nemohli ven.
Èitao sam onlanj danas o tom tipu. Postavio je bure na travnjak i ubacio šnicle u njega, i tokom noæi rakuni bi uskoèili u njega ali ne bi mogli da izaðu.
Teď jsi ho vyplašil mlácením do trávy.
Sada ste je vi oterali mlaæenjem trave.
Anebo je to jeho mrtvola, moc paličatá na to, aby padla do trávy?
Ili je to njegov leš, previše tvrdoglav da padne na travu.
Budete si moct lehnout do trávy jako volná žena.
Ležaæete u travi kao slobodna žena.
Lauda velmi agresivně proti McLarenu. Lehce ho vytlačil do trávy.
Lauda je veoma agresivan prema Hantu, prisiljavajuæi meklarena da ide na travu.
Jako dítě si na konci dne rád lehl do trávy a pociťoval, jak teplo dne opouští zemi.
KAO DETE, VOLEO JE DA UVEÈE LEŽI U TOPLOJ TRAVI I OSEÆA SUTON.
Můj synovec dal právě na twitter video s nějakým zhuleným magorem, co se snažil skočit bombu do trávy.
Moj nećak je upravo tvitovao video nekog urađenog idiota koji skače bombu na travi sa tog istog.
Takže pokud mě teď omluvíš, půjdu si ven utřít botu do trávy.
A sada, ako ti ne smeta, idem napolje da obrišem èizme o travu.
Slunce se opírá do trávy atermiti čelí nové hrozbě.
A dok sunce prži travu, termiti se suoèavaju sa novom opasnošæu.
A mezitím, když je Ivan pryč, přijde vítr a sfoukne sendvič do trávy.
A dok Ivan nije tu naiđe vetar, oduva sendvič dole na travu.
0.93904495239258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?